索文深圳翻譯有限公司
索文深圳分公司成立于 1999 年,索文公司專(zhuān)心致力于翻譯及軟件本地化業(yè)務(wù),可譯英語(yǔ)、法語(yǔ)、德語(yǔ)、韓語(yǔ)、日語(yǔ)、西班牙語(yǔ)等 90 多種語(yǔ)言。立足北京,翻譯業(yè)務(wù)遍及全球。
索文深圳翻譯公司的飛速發(fā)展來(lái)自全球的客戶(hù)不斷加入與索文深圳翻譯公司合作的隊列,并加快了市場(chǎng)推進(jìn)和商業(yè)機會(huì )。深圳(Shēnzhèn)與香港山水相連。在短短的數年里,深圳從一個(gè)小漁村發(fā)展成為初具規模的現代化城市,人均GDP位居中國第一,創(chuàng )造了世界城市化、工業(yè)化和現代化的奇跡。
索文已實(shí)現了翻譯隊伍的專(zhuān)業(yè)化、集團化和規?;?,從而保證了在較短的時(shí)間內,向客戶(hù)迅速交付合格的翻譯稿件,滿(mǎn)足不同客戶(hù)的要求。市場(chǎng)客戶(hù)部密切注意國內外翻譯界最新動(dòng)態(tài),并進(jìn)行業(yè)務(wù)開(kāi)拓和客戶(hù)服務(wù)跟蹤,長(cháng)期以來(lái)一流的優(yōu)質(zhì)服務(wù)在翻譯界和客戶(hù)群體中有口皆碑。計算機部能根據客戶(hù)的不同要求進(jìn)行排版錄入,并能提供不同的文件排版格式。多年來(lái)為客戶(hù)提供二十四小時(shí)全方位的專(zhuān)業(yè)服務(wù)。專(zhuān)業(yè)高效科學(xué)的管理隊伍,因為有了一群執著(zhù)的文化精英,才有了我們新世界文化發(fā)展的明天。因為他們專(zhuān)業(yè)的翻譯水平,高效的翻譯效率,科學(xué)的翻譯管理,高性?xún)r(jià)比的翻譯服務(wù)才會(huì )有了無(wú)數客戶(hù)一次又一次的回頭率,所以在索文的發(fā)展歷程中將會(huì )更加以此為激勵,讓新老客戶(hù)因為有了我們翻譯才會(huì )更加精彩。
深圳翻譯分公司流程
項目經(jīng)理(Project Manager)
翻譯(Translation)
編輯(Editing)
校對(Profreading)
質(zhì)量控制(Quality Assurance)
測試工程師(Test Engineering)
DTP & QC
深圳翻譯技術(shù)服務(wù)
一、 技術(shù)部門(mén)配備有先進(jìn)的計算機處理設備,多臺掃描儀、打印機、光盤(pán)刻錄機、寬帶網(wǎng)絡(luò )接入、公司擁有獨立的服務(wù)器,各項領(lǐng)先技術(shù)確保所有文件系統化處理和全球同步傳輸。
二、 全球多語(yǔ)系統保證提供電子文檔翻譯件。Windows 系列各種操作平臺,Office 系列軟件的熟練運用。Photoshop、Freehand、Framemaker、Pagemaker、Acrobat、CorelDarw 等軟件制圖排版及設計,充分滿(mǎn)足客戶(hù)對稿件各種格式的要求。
三、 不斷探索最新的技術(shù)成果并運用到漢譯泰翻譯中,從而提高翻譯質(zhì)量和效率。
四、 翻譯軟件 TRADOS(Team Version)充分發(fā)揮翻譯項目的管理和分析能力。
深圳翻譯分公司業(yè)務(wù)范圍
IT、計算機、電子、電氣、電器翻譯;金融、證券、投資、保險以及電信、通訊翻譯;機械、冶金翻譯;石油、天然氣、電力、化工、化學(xué)、環(huán)保,汽車(chē)、交通翻譯;法律、醫藥、建筑、食品翻譯;航空航天翻譯;物流、船務(wù)翻譯;傳媒、出版、廣告翻譯,財經(jīng)、紡織、航空、生物、服裝、軟件、貿易、造紙、印刷,農業(yè)、能源、文學(xué)。 以及大型設備、生產(chǎn)線(xiàn)的產(chǎn)品說(shuō)明、 操作手冊 ,項目招標、投標;市場(chǎng)調研報告、財經(jīng)分析,技術(shù)專(zhuān)利,出國申請資料、公證資料、蓋章,法律文件、公司介紹;電影、電視劇本,錄像帶,VCD等音頻、視頻的翻譯錄制和編輯等,以及各種口譯,國際會(huì )議的同聲傳譯及各種談判的口筆服務(wù)、商務(wù)旅游、外貿英語(yǔ)翻譯、訪(fǎng)問(wèn)翻譯陪同服務(wù)等
深圳翻譯、深圳翻譯公司、翻譯公司深圳的語(yǔ)種
英語(yǔ)翻譯、日語(yǔ)翻譯、韓語(yǔ)翻譯、泰語(yǔ)翻譯、德語(yǔ)翻譯、法語(yǔ)翻譯、俄語(yǔ)翻譯、意大利語(yǔ)翻譯、葡萄牙語(yǔ)翻譯、西班牙語(yǔ)翻譯、 阿拉伯語(yǔ)翻譯、 希臘語(yǔ)翻譯、荷蘭語(yǔ)翻譯、瑞典語(yǔ)翻譯、芬蘭語(yǔ)翻譯、捷克語(yǔ)翻譯、塞爾維亞語(yǔ)翻譯、丹麥語(yǔ)翻譯、羅馬尼亞語(yǔ)翻譯、 以及印度語(yǔ)、越南語(yǔ)、 蒙語(yǔ)、馬來(lái)語(yǔ)、印尼語(yǔ)、老撾語(yǔ)等多種語(yǔ)言的翻譯。
標準化質(zhì)量控制體系
作為中國科技翻譯協(xié)會(huì )和全國翻譯協(xié)作網(wǎng)的會(huì )員單位,索文深圳翻譯公司不僅參與翻譯行業(yè)標準的制定,并率先執行翻譯行業(yè)質(zhì)量標準體系。并在實(shí)際操作中進(jìn)行量化控制:出版級質(zhì)量控制指標:錯漏譯率為0‰,微小文字性錯誤控制在2‰以下;質(zhì)量控制指標:錯漏譯率控制在2‰以下,微小文字性錯誤控制在5‰以下;參考級質(zhì)量控制指標:大錯率(即錯譯漏譯)控制在5 ‰以下,小錯率(即微小文字性錯誤)控制在10 ‰以下。在實(shí)際運做中,認真分析客戶(hù)需求,事先與客戶(hù)就質(zhì)量、交稿期和價(jià)格三個(gè)因素的關(guān)系達成共識,從而大大提高了客戶(hù)的最終滿(mǎn)意度。
索文翻譯公司深圳辦事處聯(lián)系地址:
深圳市深南中路3037號南光捷佳大廈913室;(518031)
電話(huà):0755-83980173
郵箱:shenzhen@soven.com
客服QQ:459754285
|