優(yōu)良質(zhì)量的口譯服務(wù)不僅能讓主客雙方在會(huì )談當中突破語(yǔ)言障礙,還有助于加強彼此的關(guān)系。除了口譯員必須兼具的雙語(yǔ)能力與多元文化背景,我們的專(zhuān)業(yè)口譯師均深諳國際事務(wù)、社交禮儀。在一些關(guān)鍵場(chǎng)合,甚至可以洞察先機,應對有序,緩沖爭論,使客戶(hù)享受有加值服務(wù)。無(wú)論是中外文化、法商談判,還是公私會(huì )議等場(chǎng)合,我們的口譯師都能夠把與會(huì )各方字里行間的語(yǔ)意解譯清楚,免除爭端誤解,同時(shí)也扮演了客戶(hù)的隱形幕僚,但又不會(huì )攙入個(gè)人情緒意見(jiàn),務(wù)求達到精確的訊息互換。當然,
口譯人員的職業(yè)保密道德更使客戶(hù)無(wú)后顧之憂(yōu),無(wú)須擔心會(huì )談內容外泄。
|